Alors que Lucille rentre avec une nouvelle proposition pour Akim, Verneuil s'en tient à sa version des faits. Pendant ce temps, Manu est sur une piste intéressante qu'il n'est pas prêt de lâcher.
