Tandis que l'inquiétude monte concernant le sort de Carole, Akim et Lucille ne sont pas sur la même longueur d'onde. De son côté, Enzo se met la pression avant un rendez-vous important.
