Alors que Janet fait enfin la lumière sur une histoire qui la préoccupait depuis longtemps, Alex a du mal à contenir son impatience. Quant à Claire, elle aura du mal à pardonner…
