Flore révèle qu'elle est amoureuse à Ludo qui, de son côté, recroise l'une de ses ex. Pendant ce temps, la menace s'éloigne pour Tom et Maéva.