Alors que Ludo joue un double jeu avec Laura, Charles se fait à nouveau embarquer malgré lui dans les mensonges d'Eliott.