Tandis que Charles cherche à en savoir plus sur la vie sentimentale de Rebecca, Alex passe plus de temps que nécessaire sur son appli de rencontre.