Face à l'affront qu'elle subit, Élisabeth Bastide est bien décidée à contre-attaquer. De son côté, Alix va également régler ses comptes.