Persuadé d’être le prochain rédacteur en chef du Midi Libre, Marc serait-il trop confiant ? Pendant ce temps, l’enquête continue chez les Aguerra, mais des éléments laissent à croire qu’il ne s’agit pas d’un simple cambriolage.