Alors qu’Alain se rend à l’opéra, il fait une troublante rencontre. Pendant ce temps, Muriel et Toma se préparent au départ.