Tandis que Johanna doit surmonter une épreuve des plus terribles, Maéva se retrouve face au mur et doit désormais se décider à faire un choix.
