Alors qu’Hugo tente de son mieux de se changer les idées, Alix, pensant passer une bonne soirée, est prise dans un véritable traquenard.