Großes Finale: Das Ehepaar Martinoli will sich mit Natashas Sohn ins Ausland absetzen. Die Forstwache, allen voran Pietro (Terence Hill) und Tommaso (Tommaso Ramenghi), versuchen dies mit vollem Einsatz zu verhindern. Kommissar Vincenzo (Enrico Ianniello) springt endlich über seinen Schatten und macht seiner Angebeteten Eva eine Liebeserklärung. Alle wissen um ihre letzte Chance. Chiara ist geschockt, als Reuter ihr erklärt, sie nie geliebt zu haben. Allerdings weiß sie nicht, dass er bereits eine Ehe hinter sich hat und aus purer Angst, erneut zu scheitern so abweisend auftritt. Chiara beschließt, Reuter eine letzte Chance zu geben, nachdem sie sich Rat und Trost bei ihrem Ex-Freund Giorgio geholt hat. Der hat inzwischen seine Bestimmung als Hubschrauberpilot gefunden und scheint außerdem das Herz von Vincenzos Schwester Manuela erobert zu haben. Als Vincenzo Rico mit seinem Betrug konfrontiert, versucht dieser vergeblich sich rauszureden. Eva trennt sich von ihm und kommt am Abend Vincenzo sehr nahe. Als Vincenzo jedoch ihrer Einladung aufs Hotelzimmer folgen möchte, kommt ihm Evas Mutter in die Quere. Bei Tommaso und Pietro klingeln die Alarmglocken, als sie Natasha nicht mehr erreichen können. Sie sind sich sicher, dass die beiden Proben für den DNA-Test ausgetauscht wurden. Während die Martinolis ihre Flucht nach Südamerika vorbereiten, scheint das Schicksal der gefangen gehaltenen Natasha besiegelt. Pietro erwirkt am nächsten Tag einen Haftbefehl gegen die Martinolis. Doch der Killer hat das Ehepaar, Natasha und Evgenij bereits in einer einsam gelegenen Mühle versteckt. Dort gelingt es Natasha, Pietro zu informieren. Als dieser eintrifft, spitzt sich die Lage zu. Ein finales Duell in den Bergen muss die Entscheidung bringen. Auf einer Pressekonferenz kündigt Eva ihren Neustart als Model an. In letzter Sekunde kommt Vincenzo hinzu. Er nimmt all seinen Mut zusammen, um ihr vor großem Publikum seine Liebe zu gestehen. Beim Pfahlhaus wollen alle mi
Vincenzo felfedi Rico üzelmeit, melyekkel Eva jó hírnevét, sőt szabadságát is veszélybe sodorta a leendő férj. Eva azonnal szakít Rico-val, és csalódottságában elhatározza, hogy visszamegy Amerikába. Mindezt megbeszéli Vincenzóval, aki tétova kísérletet tesz, hogy eltérítse szándékától a lányt. Közben Natashának nyoma vész. Elrablója tartja fogva, aki a Martinoli házaspárt is arra kényszeríti, hogy szökjenek el Natasha kisfiával együtt. A rendőrség és az erdészek a nyomukba erednek. Reuter Berlin felé tart, hogy ott elfoglalja új állását. Természetesen egyedül indul útnak, ám a szíve továbbra is Chiarához húzza. Giorgio is búcsút vesz Manuelától, vajon lesz-e folytatása kapcsolatuknak, találkoznak-e még valaha? Miközben San Candido-ban bonyolódnak az emberi kapcsolatok, Pietro hosszú útra kel.
