Eine neue Touristenattraktion, die Bungee-Anlage, soll feierlich mit einem Tandemsprung eröffnet werden. Doch vor aller Augen stürzt das Pärchen in die Tiefe. Simona verunglückt tödlich, Lorenzo überlebt schwer verletzt. Da schärfste Sicherheitskontrollen getroffen wurden, liegt der Verdacht der Sabotage nahe. Pietro nimmt den manipulierten Karabinerhaken an sich und beginnt mit den Ermittlungen. Vincenzo weiß gerade nicht, wer ihn mehr stresst, die Ermittlungen oder seine Verlobte Marcella. In Innichen eröffnet eine Bungee-Anlage. Lorenzo, einer der Betreiber, will die Anlage mit einem Tandemsprung mit seiner Freundin Simona einweihen. Dabei kommt es zur Katastrophe: Die beiden stürzen ab, Simona ist sofort tot, Lorenzo wird schwer verletzt. Pietro findet heraus, dass ein Karabiner mit einem Holzbildhauerwerkzeug manipuliert wurde. Somit steht der Holzbildhauer Tommaso, der eine Beziehung mit Simona hatte, unter Tatverdacht. Für Vincenzo sind damit alle Indizien komplett und er will den Fall schnell abschließen, denn privat ist er gestresst: Marcella ist nach Innichen zurückgekehrt und verfolgt eine neue Taktik – sie hat sich mit Silvia verbündet. Und zwei Frauen ist Vincenzo kaum gewachsen. Da Tommaso die Tat bestreitet, wird auch Lorenzos Geschäftspartner Marcus unter die Lupe genommen. Er kämpft um das wirtschaftliche Überleben seines Unternehmens und hätte mit dem Tod seines Teilhabers ein ordentliches Sümmchen von der Versicherung erhalten. Doch seltsamerweise findet sich in den Geschäftsunterlagen ein wertvolles Gemälde, das Lorenzo von seinem Großvater geerbt hatte. Auf der Rückseite befindet sich die Schenkung an Marcus, die ihn schlagartig von allen finanziellen Nöten befreien würde. Plötzlich kommt die Nachricht, dass Lorenzo aus dem Krankenhaus verschwunden ist. Pietro hat eine Ahnung wo er stecken könnte …
At the village festival, among the various attractions, there is the possibility of trying bunjee jumping as a couple. It is on this attraction that a jump becomes a somersault, and subsequently a murder is discovered. Despite everything, the cohabitation between Vincenzo and "his" women proceeds, and the couple's wedding is prepared, where the bride-to-be asks her rival for help. Giorgio, after learning climbing techniques from Pietro, challenges Matteo to conquer Chiara.
A városban lehetőség nyílik arra, hogy az emberek kipróbálják a bungee-jumpingot párban. De az egyik nő életét veszti az ugrás során, és később kiderül, hogy szándékos emberölési kísérletről volt szó. Eközben Vincenzo és Marcella készülnek az esküvőre, Marcella Silvia segítségét kéri a szervezésben. Giorgio Matteóval versenyzik Chiaráért.
Alla festa del paese tra le varie attrazioni vi è la possibilità di provare il bunjee jumping in coppia. È su questa attrazione che un salto diventa un salto mortale, e successivamente si scopre un omicidio. Nonostante tutto la convivenza tra Vincenzo e le "sue" donne procede, e si prepara il matrimonio della coppia, dove la futura sposa chiede aiuto alla rivale. Giorgio, dopo aver appreso da Pietro le tecniche di arrampicata, sfida Matteo per la conquista di Chiara.
En el festival del pueblo, entre las diversas atracciones, existe la oportunidad de probar el bunjee jumping para parejas. Es en esta atracción que un salto se convierte en una voltereta y, posteriormente, se descubre un asesinato. A pesar de todo, la convivencia entre Vincenzo y "sus" mujeres prosigue, y se prepara la boda de los novios, donde la futura novia pide ayuda a su rival. Giorgio, después de aprender las técnicas de escalada de Pietro, desafía a Matteo a conquistar Chiara.
