ゴールドシップ企画のメインレース“金船障害 GI”。タマモクロス、スーパークリーク、ヒシアマゾンらがゲートインし、各ウマ娘がきれいなスタートを切ってレースが始まる。しかし、最初に現れた障害は...。
Tamamo Cross, Super Creek e Hishi Amazon participam de uma corrida de obstáculos elaborada por ninguém menos que Gold Ship!
It's the final race of the season, as a group of horse girls take on a deviously designed obstacle course.
Tamamo Cross, Super Creek et Hishi Amazon s’affrontent dans une course d’obstacles concoctée par Gold Ship. La victoire revient à celle à laquelle personne ne s’attendait.
Ein Hindernisparcours der anderen Art, dem sich die Pferdemädels stellen müssen.
마지막 경주 금선 장애물 G1! 게이트 배정은 1번 타마모 크로스, 2번 슈퍼 크리크, 3번 히시 아마존! 어느 우마무스메가 우승할 것인가!