砂浜でトレーニングをするウイニングチケット、ビワハヤテ、ナリタタイシン。カブトムシ採りの話になり、翌朝3人はジャージを着て、森にカブトムシを採りに出かける。3人は難なく虫たちを捕まえていくが...。
Durante o acampamento de treinos, Winning Ticket, Biwa Hayahide e Narita Taishin se aventuram atrás de grandes besouros!
While at a training camp, Winning Ticket convinces Biwa Hayahide and Narita Taishin to help her track down some beetles for local kids.
Le trio BNW, composé de Biwa Hayahide, Narita Taishin et Winning Ticket, décide d’aller chasser des scarabées. Encore faut-il savoir où les trouver !
Unsere Pferdemädchen machen sich auf Nashornkäferjagd! Doch sie treffen auf unerwarteten Widerstand.
동네 아이들에게 부탁받아서 장수풍뎅이를 잡으려고 하는 비와 하야히데(B), 나리타 타이신(N). 위닝 티켓(W). 아침 일찍부터 트레이닝을 핑계로 장수풍뎅이를 잡기 위한 그녀들의 대작전이 시작되는데.
