闇の巨人たちの猛攻が始まる！
カルミラはトリガーに執拗に迫り、その呪術でトリガーが闇に蝕まれていってしまう。ケンゴは必死に抵抗するが、その時！時空の狭間が生まれ、時間を超えて過去に飛ばされてしまう。たどり着いたのは、3000万年前の超古代！？
The Giants of Darkness begin their fierce attack! Calmaerra drives Trigger into a corner and uses a spell to engulf him in darkness. Kengo resists with all his might, but then! A rift in space-time appears, and Kengo is flung back to the past. Now he finds himself 30 billion years prior in an ultra-ancient era?!
Os Gigantes das Trevas começam seu ataque feroz! Calmaera leva Trigger para um canto e usa um feitiço para envolvê-lo na escuridão. Kengo resiste com todas as suas forças, mas então! Uma fenda no espaço-tempo aparece e Kengo é lançado de volta ao passado. Agora ele se encontra 30 bilhões de anos antes, em uma era ultra-antiga?!
