Go Get Mommy's Bra

Jake obdivuje přítele své matky, dr. Melnicka, který má velkou loď a slíbil Jakeovi, že ho naučí potápění se šnorchlem. Alana to pochopitelně štve.

Jake nimmt sich Dr. Melnick, den neuen Freund seiner Mutter Judith, zum Vorbild – Alan leidet sehr darunter, denn er kann seinem Sohn keine Tauchgänge, tolle Autos oder einen Pool bieten. Er versucht, Jakes Zuneigung mit anderen Mitteln zurückzugewinnen – doch nichts hilft. Alan freut sich deshalb umso mehr, als er erfährt, dass Judith mit Melnick Schluss gemacht hat. Indes leiht Charlie seiner Mutter Evelyn sein neues Auto. Bald darauf findet er auf dem Rücksitz ihren BH...

Jake is very impressed and can't stop talking about his mother's new boyfriend, Dr. Melnick, which annoys Alan. While Evelyn borrows Charlie's car to help her impress a Saudi prince, because she wants to sell him real estate. When Charlie gets his car back, he discovers his mother's bra in the backseat. When he finds out why it's there he decides to trade in his car.

Après avoir prêté sa voiture à sa mère, Charlie découvre un soutien-gorge sur le siège arrière. Jake est tellement impressionné par le nouvel ami de sa mère qu'il ne cesse d'en parler, au point d'irriter Alan.

אלן מתעצבן כאשר ג'ייק מתפעל מהחבר החדש של אימו ולא מפסיק לדבר עליו. אוולין שואלת מצ'רלי את מכוניתו כדי להרשים לקוח עשיר, וכשהיא מחזירה אותה, צרלי מוצא את החזייה שלה במושב האחורי.

Jake összebarátkozik Greg-gel, Judith új pasijával, akivel elmennek búvárkodni és vitorlázni, ezért Alan féltékenységében megtanítja Jake-t autót vezetni. Később viszont Judith szakít Greg-gel, ezért Jake megharagszik az anyjára. Közben Evelyn kölcsön veszi Charlie autóját, amelyben később Charlie megtalálja az anyja melltartóját.

Alan teme di perdere l'amore di Jake, sempre più legato al nuovo compagno di Judith, e decide di riconquistare il figlio impartendogli delle lezioni di guida. Tempi duri anche per Charlie, che dopo aver prestato la Mercedes alla madre per un incontro di lavoro con un facoltoso cliente saudita, scopre con orrore il suo reggiseno abbandonato sul sedile posteriore dell'auto.

Alan is depressief omdat Jake zo goed opschiet met de nieuwe vriend van Judith. Hij doet dan ook alles om in de gunst van zijn zoon te komen. Charlie leent zijn auto uit aan Evelyn en ontdekt enkele dagen later haar bh op de achterbank. De gedachte aan een seksueel actieve moeder in hun wagen is de Harpers teveel.

Jake está deslumbrado com o novo namorado rico de Judith. Além de ter uma casa com piscina e um belo barco, Melnick prometeu levar o garoto para mergulhar. Não agüentando mais ouvir o nome do pediatra e também para mostrar que também é um cara legal, Alan decide ensinar o filho de onze anos a dirigir.

Чарли одалживает Эвелин свою машину и, спустя некоторое время, обнаруживает на заднем сиденье мамин лифчик. В то же время Алан расстроен из-за того, что Джейку нравится богатый ухажер матери.

Jake está impresionado con el nuevo novio de su madre, el Dr. Melnick, y no para de hablar de él. Esto le saca de quicio a Alan. Evelyn le le pide prestado el coche a Charlie para impresionar a un príncipe saudí ya que quiere venderle un terreno. Cuando le devuelve a Charlie el coche este se encuentra el sujetador de su madre en la parte trasera. Se entera de por qué está ahí y decide cambiar de coche.

Jake gillar sin mammas nya pojkvän och lovar att lära honom dyka. Alan blir glad när det tar slut mellan Judith och hennes pojkvän.

Jake ama o novo namorado rico de Judith, pois ele tem um barco e uma piscina e promete que ensinará Jake a mergulhar.