Walden začne toužit po troše samoty, což jde s Alanem a nově i Charlieho dcerou Jenny nesnadno. Alan přesvědčí Jenny, aby se nastěhovala k Evelyn.
Eines Tages steht Lyndsey, Alans Exfreundin, urplötzlich vor der Tür und schmeißt sich dem verdutzten Alan an den Hals. Sie ist zwar gerade mit dem reichen und gutaussehenden Larry liiert, der aber so schlecht im Bett ist, dass sie eine Affäre mit Alan beginnt. Der ist hocherfreut … Charlies Tochter Jenny zieht indessen aus Waldens Strandhaus aus und bei ihrer Oma Evelyn und deren reichem Freund Marty ein.
Jenny moves in with Evelyn and her wealthy boyfriend, Marty (Carl Reiner).
Lyndsey ei malta näppejään erossa Alanista, joka puolestaan nauttii uudesta tilanteesta täysin rinnoin. Evelyn haluaa viettää aikaa lapsenlapsensa kanssa, eikä Marty ole mielissään.
Après une première nuit chez Walden, Jenny quitte la maison et se rend chez sa grand-mère Evelyn. Elle rencontre Marty, son compagnon octogénaire. Lyndsey renoue avec Alan car sexuellement, Larry ne lui suffit pas. Walden se demande s'il n'est pas gay tant il est seul, d'autant qu'autour de lui tout le monde le croit en couple avec Alan.
ג'ני עוברת לביתה של אוולין בשל רגשותיו של וולדן. בינתיים, אלן חוזר לזרועותיה של לינדזי אף על פי שהיא יוצאת עם גבר אחר.
Jenny decide di trasferirsi a casa di Evelyn per via dei sentimenti di Walden. Nel frattempo, Lyndsey tradisce il suo nuovo fidanzato con Alan.
Walden se sente acuado em sua própria casa, o que faz com que Jenny se mude para a casa de Evelyn. Enquanto isso, Alan se torna o “outro homem” de Lyndsey.
Walden nem örül, hogy Jenny beköltözött Jake régi szobájába, mert abból ő konditermet akar csinálni. Evelyn szívesen látná a házában a lányt, ahogy az újdonsült barátja is, a 91 éves Marty, akinek édeshármason jár az esze. Közben Alan mindenáron szeretné visszaszerezni Lyndsey-t, de ez nem megy egyszerűen.
Джени поселилась у Уолдена и ведет себя, так же как вел себя ее отец. Уолден просит Алана о том, чтобы она съехала и Алану приходится договариваться со своей мамой о переезде Джени к ней. Чуть позже к Алану приходит Линси, которой нужен от него только секс.
