Your Dismissive Attitude Toward Boobs

Berta se nastěhuje jako host do domu a Charlie se pohádá s Alanem, který se chce za každou cenu odstěhovat.

Wie so oft kriegen sich die Brüder wegen einer Kleinigkeit in die Haare, aber dieses Mal eskaliert der Streit – und Alan zieht aus. Dabei ging es anfangs nur um Alans eigenmächtige Entscheidung, Berta zu erlauben, für einige Zeit bei ihnen zu wohnen. Die Haushälterin, die nun auf eine Festanstellung in Charlies Haus hofft, tut jedoch alles andere, als zu schlichten. Sie hat es nämlich auf Alans Zimmer mit Meerblick abgesehen und stachelt die Brüder immer weiter an...

Berta causes tension between Charlie and Alan, when she temporarily moves in with them

Alanille ja Charlielle tulee erimielisyyksiä asumisjärjestelyistä. Alan haluaisi tuntea olevansa kotitalouden täysivaltainen jäsen, kun taas Charlie puolestaan on sitä mieltä, että hänen talossaan eletään luonnollisesti hänen säännöillään. Jake-parka tuntee jäävänsä pelkäksi pelinappulaksi veljesten välisessä taistossa.

Berta est à l'origine de grosses tensions entre Charlie et Alan, alors qu'elle emménage temporairement avec eux.

ברטה מבקשת מצ'רלי להתארח כמה ימים בביתו. במהלך שהותה, היא מנסה לסכסך בין האחים כדי שאלן יעזוב את הבית, והיא תוכל לגור בו במקומו.

Charlie és Alan összevesznek. Charlie dühös az öccsére, mert nem fogja fel, hogy az ő házában lakik, Alan pedig azt sérelmezi, hogy bátyja nem tiszteli és lenézi őt. Berta csak még jobban szítja a vitájukat, aminek következtében Alan úgy dönt, hogy elköltözik Charlie házából.

Berta, attirata dall'idea di trasferirsi a Malibù, tenta di installarsi a casa Harper mettendo Charlie e Alan l'uno contro l'altro. Alan decide di andarsene e si affida alla madre per trovare un nuovo appartamento.

Wanneer Berta voor enkele dagen het huis intrekt, voedt ze een sluimerende onvrede tussen Charlie en Alan. Die laatste besluit na een aantal fikse ruzies een eigen stulpje toe zoeken voor hem en Jake. Maar met wat hij per maand overhoudt na belastingen en alimentatie kan hij zich niet veel veroorloven.

Jake jest zachwycony nowym przyjacielem Judith. Mężczyzna jest bardzo bogaty, ma jacht i basen, obiecał też, że nauczy chłopca nurkować. Ojciec Jake'a, Alan, w porównaniu z zamożnym narzeczonym byłej żony, czuje się gorszy. Postanawia więc nauczyć swojego syna prowadzić samochód. Wkrótce Judith rozstaje się ze swoim nowym partnerem. Jake jest wściekły i nie może jej tego wybaczyć, co bardzo martwi jego matkę. Alan wpada na ryzykowny pomysł, aby pocieszyć byłą żonę.

Berta causa confusão entre Charlie e Alan quando ela passa a morar na casa.

После того как Алан приглашает Берту пожить в доме Чарли, между братьями возникает ссора. Алан пытается найти новое жилье, но с его бюджетом это непросто.

Con su casa invadida por unos familiares, Berta se ve obligada a alojarse durante dos días en casa de Charlie, tiempo que dedica a enfrentar a los hermanos para quedarse con una de sus habitaciones.

Berta causa confusão entre Charlie e Alan quando ela passa a morar na casa.