Masked Ball

James poznává Evelyn. Cooper probírá s Harrym a Hawkem Bílý vigvam. K vyšetřování Coopera přijíždí Denis-Denisa. Hank vyhrožuje Hornovi, Josie svěřuje Harrymu svou minulost. Catherine a její - mrtvý - bratr Andrew chystají pomstu. První kontakt Windoma Earla. Svatba Douga.

Agent Dale Cooper muss sich vor einem Untersuchungsausschuss verantworten. Ihm wird Rauschgifthandel und Mord vorgeworfen. Jocelyn erzählt Sheriff Truman, wer damals ihren Mann Andrew ermorden ließ.

Mrs. Briggs talks about her husband's disappearance into the woods. Nadine is put on the wrestling team, where she falls for Mike Nelson. James is hired by a mysterious wealthy woman named Evelyn Marsh. Dick takes on an orphan named Little Nicky. The case against Cooper will be handled by DEA Agent Denis (Denise) Bryson. Hank tells Ben that Jean Renault has taken over One Eyed Jacks. Windom Earle contacts Cooper with an omnious message. Dougie Milford weds Lanna Budding. Josie asks Catherine for protection. Andrew Packard comes out of hiding, very much alive.

James joutuu kauniin naisen pauloihin. Seriffi Truman pakottaa Josien kertomaan kaiken. Dale Cooperin ystävä saapuu kaupunkiin.

James rencontre, durant son périple, l'envoûtante Evelyn Marsh. L'agent Denis / Denise Bryson est chargé d'enquêter sur "Coop". Hank révèle à Ben que Jean Renault est maintenant directeur du "Jack". Catherine "protège" Josie en faisant d'elle sa servante ! Son frère, Adrew Packard, est, en fait, bien vivant...

Cooper kokaint tálal egy elhagyatott házban; Andy és Tremayne összekapnak Nicky múltjával kapcsolatban; Ben, akinek egyre rosszabbodik az állapota, megbízza Bobby-t, hogy figyelje Hank-et; Dougie Milford különös körülmények között életét veszti; Nadine belép a birkózó csapatba; Briggs visszatér a városba.

Cooper viene messo a conoscenza della leggenda della Loggia Bianca e della Loggia Nera. Nel frattempo a Twin Peaks arriva, travestito da donna, Dennis Bryson, un agente della DEA incaricato di investigare su Cooper.

ネイディーンは高校のレスリング部でマイクと出会う。ジェームズは旅の途中で謎の女エブリン・マーシュに雇われる。クーパーの審議のために女装趣味の捜査官デニス・ブライソンが来訪。クーパーの元にかつての同僚で彼が愛した女性の夫ウィンダム・アールからのメッセージが届く。事故死したはずのジョシーの夫アンドリュー・パッカードが出現する。

Бетти Бриггс сообщает Куперу и Труману, что ее муж и раньше пропадал из-за работы. В Твин Пикс приезжает агент Брайсон из Управления по борьбе с наркотиками, которому предстоит разбираться с делом Купера. А в это время Джеймс знакомится с Эвелин Марш, которая просит его починить ее машину и предлагает пока пожить в ее доме.

Jueves 16 de Marzo. Llega a Twin Peaks el travestido agente del FBI Dennis Bryson, para ayudar a Cooper con la investigación sobre su presunto tráfico de drogas. James se va del pueblo por una temporada para tratar de olvidar todo lo ocurrido. En Wallies conoce a una misteriosa mujer llamada Evelyn Mash. Hank anuncia a Ben que el control de Jack el Tuerto ya no le pertenece. Nadine se enamora de Mike Nelson, ex de Donna y amigo de Bobby. Catherine se venga de Josie obligándola a trabajar para ella de empleada del hogar. Andrew Packard, marido de Josie y del que todo el mundo piensa que esta muerto, reaparece para unirse con su hermana Catherine contra Thomas Eckhardt.

Sheriff Truman verdedigt Agent Coopers acties in One Eyed Jack's wanneer deze nauwkeurig worden onderzocht.

Cooper é investigado pelo FBI e pelo DEA por seu papel na invesão do Jack Caolho. Nadine se apaixona por Mike Nelson. James ajuda uma bonita mulher a concertar o carro de seu marido. Hank confronta Ben. Um antigo amigo de Cooper, Dennis Bryson, chega em Twin Peaks com sua aparência modificada. Catherine força Josie ser sua empregada, e Andrew Packard aparece vivo.

Cooper é investigado pelo FBI e pelo DEA por seu papel na invesão do Jack Caolho. Nadine se apaixona por Mike Nelson. James ajuda uma bonita mulher a concertar o carro de seu marido. Hank confronta Ben. Um antigo amigo de Cooper, Dennis Bryson, chega em Twin Peaks com sua aparência modificada. Catherine força Josie ser sua empregada, e Andrew Packard aparece vivo.