The Man Behind the Glass

Donnu trápí vztah mezi Jamesem a Madeleine. Dr. Jacoby se podrobuje hypnóze, aby se Cooper s Trumanem dopátrali okolností kolem vraždy Renauda. V Jednookém Jackovi se dál dějí nekalé věci.

Leland Palmer erkennt den gesuchten Bob auf Coopers Phantombild. Bob war ein Nachbar seiner Großeltern. Cooper schickt daraufhin Hawk nach Pearl Lakes, um nach Bob zu fahnden. Blackie nimmt unterdessen Audrey gefangen und verlangt von deren Vater Lösegeld.

Ronette is attacked in her hospital bed by an unseen person. Jean Reanult, brother of Jaqcues and Bernard, plans to blackmail Ben Horne for the release of Audrey. Donna meets with Harold Smith, a shut-in who had befriended Laura. Albert and Truman have a strange confrontation. Lucy reveals that there's been another man in her life, Dick Treymane (Horne's Department Store, Men's Fashions). Shelly decides not to testify against Leo. Leland offers a clue in the search for Killer Bob. The One-Armed Man leaves Cooper the giant's final clue. Nadine wakes from her coma a changed woman. Jacoby leads Cooper and Truman to Jacques's killer. Donna discovers the secret diary of Laura Palmer.

Donna tutustuu entiseen puutarhuriin, joka oli Laura Palmerin salainen ystävä. Dale Cooper pohtii kolmen kirjaimen merkitystä. Hypnotisoitu tri Jacoby kertoo, mitä hän näki murhayönä sairaalassa.

Donna découvre le journal de Laura chez Harold Smith, un jeune garçon agoraphobe. sous hypnose, le docteur Jacoby témoigne et Leland est envoyé derrière les barreaux. Lucy déjeune avec Dick Tremayne, qui est peut être le père de son futur enfant. Nadine sort du coma. Blackie et Jean Renault demandent une rançon.

Donna megtalálja Laura naplóját Harold Smith házában; Blackie fogságban tartja Audrey-t; James és Madeleine közel kerülnek egymáshoz, Donna legnagyobb csalódására; Lucy Dick Tremayne-nel vacsorázik; Dr Jacoby-t hipnózisnak vetik alá, amely végül egy letartóztatáshoz vezet. Nadine felébred a kómából

Nuovi inquietanti dettagli sul famigerato Bob rimandano a un sottobosco di inconfessabili retroscena. Intanto l'agente Cooper riesce a decifrare il terzo e ultimo indizio ricevuto dal Gigante e torna sulle tracce dell'uomo con un braccio solo...

ジャン・ルノーとバーナードはオードリーを監禁し、彼女の父ベンを脅迫しようとする。ドナはローラの友人ハロルド・スミスに会う。ルーシーがアンディをふって、デパート店員ディックと交際する。片腕の男がクーパーに事件のヒントを語る。ネイディーンが昏睡から目覚めると怪力になっている。ドナはローラが秘密の日記を書いていたことを知る。

Albert dowiaduje się, że agent Cooper jest ranny. Postanawia wrócić do Twin Peaks. Doktor Jacoby powoli wraca do zdrowia po przebytym zawale. Nie może sobie jednak przypomnieć, kto zabił Jake'a Renaulta. Nadine i Leo pozostają w stanie śpiączki. Tymczasem Ronette ma przerażający sen o tajemniczym Bobie.

Дейл, Гарри и Альберт становятся свидетелями приступа Роннет и находят под ногтем девушки новое послание от маньяка, после чего Купер рассказывает напарникам о трех загадках Великана. Донна начинает общаться с Гарольдом Смитом. Лиланд торопится в управление шерифа, чтобы рассказать о человеке, объявленном в розыск.

Domingo 5 de Marzo. Ronette es atacada por la noche, sin sufrir mas daños que el ocasionado por introducirle la letra B bajo su uña. Leland explica a Cooper que el hombre que conoció durante su infancia se apellidaba Robertson, el cual solía jugar a tirarle cerillas encendidas. También menciona la misma frase que Laura había dicho a James («¿Quieres jugar con fuego?»). Nadie sale del coma, creyendo ser una adolescente de 18 años. El doctor Jacoby se autohipnotiza para revivir el momento en el que mataban a Jacques Renault, reconociendo al asesino: Leland Palmer. Donna conoce a Harold Smith, amigo de Laura, incapaz de salir de su casa (agorafóbico), el cual le pide que lleve a la joven fallecida una orquídea a su tumba. Mas tarde, tras sorprender a James y a Maddie, Donna vuelve a junto de Harold, donde encuentra el diario secreto de Laura Palmer.

Cooper en Truman ontdekken een onverwachte wending in het spoor dat naar Laura Palmers moordenaar leidt.

Donna encontra um dos diários de Laura na casa de Harold Smith. Blackie mantém Audrey como refém, e planeja extorquir Ben Horne junto com Jean Renault. James e Medelaine se aproximam; enquanto isso, Lucy almoça com Dick Tremayne. O Dr. Jacoby passa por uma sessão de hipnose, levando a uma prisão; e Nadine acorda de seu coma muito diferente do que era antes.

Donna encontra um dos diários de Laura na casa de Harold Smith. Blackie mantém Audrey como refém, e planeja extorquir Ben Horne junto com Jean Renault. James e Medelaine se aproximam; enquanto isso, Lucy almoça com Dick Tremayne. O Dr. Jacoby passa por uma sessão de hipnose, levando a uma prisão; e Nadine acorda de seu coma muito diferente do que era antes.