Still stranded on a remote island, the expedition crew decides to explore their new surroundings.
En explorant l’île, les lascars sont pourchassés par plusieurs animaux hostiles. De fil en aiguille, les voilà de retour au centre de bien-être.