치료를 받기 위해 트라이포스로 간 에반 대신 스핑크스가 찬의 곁을 지키고, 찬과 친구들은 류와 데미안에 대한 정보를 모으기로 한다. 한편, 류는 미래 세계를 멸망에 이를 정도로 몰아간 게 바로 찬과 그의 친구들이라는 데미안의 말을 듣고, 데미안과 함께 찬과 친구들의 메카니멀을 빼앗기로 한다. 그리고 얼마 후 데미안은 거리에서 메카니멀 소동을 일으키고 이소벨과 마주치게 되는데…
Isobel le cuenta a Jason sobre sí misma y le advierte de los peligros de involucrarse en el mundo de Mecard. Evan y Jason aprenden que tienen algo en común. El Equipo Goblin se reporta de regreso con su malvado maestro, Van Dine.
