Scott's future with Hooch is threatened when an investigation of a robotics lab goes wrong.
Il futuro di Scott con Hooch è minacciato quando un'indagine in un laboratorio di robotica va male.
El futuro de Scott con Hooch peligra cuando la investigación de un laboratorio de robótica sale mal.
L'avenir de Hooch auprès de Scott est menacé quand une enquête tourne mal.
O futuro de Scott e Hooch é ameaçado quando uma investigação de um laboratório de robótica dá errado
Scotts Zukunft bei Hooch ist bedroht, als eine Untersuchung in einem Robotiklabor schief geht.
