Axel versucht alles, um Cems und Lenas ungeschickt heimliche Affäre zu verhindern.
Er inszeniert sein Waisenkinder-Leid dermaßen gekonnt, dass Doris ihm anbietet, im Hause Schneider-Öztürk einzuziehen. Eine Entscheidung, die Lena und Cem einiges an Organisationsproblemen einbringt.
Axel does his best to thwart Cem and Lena’s secret affair.
Axel költözése közben az egyik dobozból előkerül két Mallorcára szóló repülőjegy. Axel édesapja - repüléstől való félelmét legyőzve - oda akarta vinni feleségét nyaralni, de a sors közbeszólt és autóbalesetben életüket vesztették. Miután Metin fehér atlétájából rózsaszín lesz, Metin megkéri Dorist, hogy válogassa szét a szennyest és mosás előtt ellenőrizze a bevarrt címkét is. Doris erre felcsattan, mondván, hogy ő modern, emancipált nő, nem turkál a szennyesben. Később, az Axel-féle repülőjegyek hatására - túllép a korlátain, és rendesen mos-vasal Metinre.
Axel meggyőzi Metint, hogy kérje meg Doris kezét, hiszen a nő a tetteivel jelezte, hogy számára Metint az igazi. Cem és Lena titkos találkáit Axel rendre meghiúsítja, és Lena-t úgy akarja maga mellett tartani, hogy mindenkivel elhiteti, hogy öngyilkos akart lenni. Lena úgy dönt, hogy Axel mellett marad és csókkal búcsúzik Cemtől.
Finalmente Lena ha deciso di sbilanciarsi e avere una tresca con Cem. Ma Axel, da quando è ospite aggiunto in casa, divide la stanza proprio con lui. Lena si trova così divisa tra l’impegno ad essere vicino al suo “ragazzo”, reduce da un tentato suicidio, e la voglia di avere un po’ di intimità col fratellastro. Ma questa voglia è destinata a restare frustrata, anche perché Axel non esita a esasperare i suoi problemi psicologici pur di tenere Lena vicino a sé. La ragazza così decide che la tresca con Cem è irrealizzabile e chiude la relazione mai nata con un ultimo e unico bacio d’addio.
