リガーデン魔法学院6年のウィル・セルフォルトは、 “筆記のみの優等生ラーナー”。初歩的な魔法すら使えず、学院の落ちこぼれとみなに見下されている。幼なじみのエルファリアとの約束を守るため、魔導士として最強の称号“至高の五杖マギア・ヴェンデ”を目指しているが、その道ははてしなく遠い。ある日、いつものようにダンジョンでモンスターを倒して単位を稼いでいたウィルは、自分を蔑む同級生のシオンたちが、本来であれば低層階フロアにいるはずのない強敵に襲われている場面に遭遇してしまう…。
Driven by a childhood promise, Will Serfort is determined to rise to the top of Magical Academy Rigarden and become one of the greatest mages the world has ever seen. There's just one problem... Will can't use magic.
Will Serfort, um aluno da Academia Mágica Rigarden, apesar de muito esforçado, é muito desprezado por colegas e professores por sua inaptidão com magia, mas poucos sabem quais são seus verdadeiros talentos.
Dans un monde où la magie règne en maître, Will est le seul élève de l’académie de magie incapable de lancer le moindre sort. Ça ne l’empêche pas d’aspirer à atteindre un jour le niveau de Magia Vende, un titre accordé aux mages les plus puissants.
Will Serfort es estudiante en la Academia de Magia Rigarden, pero como no posee ningún talento con la magia y no puede utilizarla, intenta ganar créditos matando monstruos en la mazmorra de la escuela. Esto hace que muchos lo odien por ser un inútil.
Spinto da una promessa fatta da bambino, Will Serfort è determinato a raggiungere i vertici dell'Accademia Magica Rigarden e a diventare uno dei più grandi maghi che il mondo abbia mai visto. C'è solo un problema... Will non sa usare la magia.
Will Serfort ist Schüler der Rigarden Zauberakademie, kann aber kein bisschen zaubern. Er träumt davon, einer der Magia Vander, der fünf großen Magier zu werden. Aber wie soll er es jemals dahin schaffen?
