Le coup d’envoi de la finale du championnat régional est donné dans une ambiance électrique, entre l’équipe de Sôran, pleine de passion et d’énergie, et celle de Sekirei qui aborde la rencontre avec la brutale sérénité des favoris. Plus encore qu’au match précédent, Riku est personnellement visé par l’adversaire, ou plus précisément par son frère aîné, capitaine de Sekirei…
赤麗之戰終於開始了。蒼嵐即便承受著赤麗的猛攻，依舊緊咬比分，比賽進入下半場。可是，持續遭到赤麗嚴厲攻擊的遙馬理久倒下了，蒼嵐球員為此感到絕望……
