Gus & Elton are sent to fix the broadband connection at The Portland Beacon, “the only horror themed hotel on Dorset’s Jurassic Coast”. Just as Gus is beginning to tire of the eccentric owners and their daft horror gimmicks, Elton stumbles into the mysterious Room 2, and then a passageway to a secret bunker beyond. It’s there that they find the very surprising cause of the problem with the signal…
Gus y Elton van a arreglar la conexión de banda ancha de The Portland Beacon, “el único hotel del terror de la Costa Jurásica de Dorset”. Cuando Gus empieza a cansarse de los excéntricos dueños y de sus estúpidas bromas de terror, Elton se topa con la misteriosa Habitación 2 y un pasadizo a un búnker secreto. Es ahí donde encuentran la sorprendente causa del problema con la señal.
Gus und Elton sollen den Breitbandanschluss im Portland Beacon, "dem einzigen Horror-Themenhotel an der Jurassic Coast in Dorset" reparieren. Als Gus die Nase voll von den exzentrischen Besitzern und ihren albernen Horror-Ideen hat, stolpert Elton in den mysteriösen Raum 2 und den Gang zu einem geheimen Untergrundbunker. Dort finden sie die überraschende Ursache für die Verbindungsprobleme ...
Gus et Elton sont envoyés réparer la connexion haut débit du Portland Beacon, "le seul hôtel sur l'horreur sur la côte jurassique du Dorset". Quand Gus se lasse des propriétaires excentriques et de leurs gadgets d'horreur stupides, Elton arrive par inadvertance dans la mystérieuse salle 2, puis dans un passage vers un bunker secret. Là, ils découvrent la cause surprenante du problème de signal...
Gus ed Elton vengono inviati per ripristinare la connessione a banda larga al Portland Beacon, "l'unico hotel a tema horror della Jurassic Coast del Dorset". Quando Gus sta iniziando a stancarsi degli eccentrici proprietari e dei loro stupidi trucchi horror, Elton s'imbatte nella misteriosa Stanza 2 e in un passaggio per un bunker segreto. Lì i due trovano la causa del problema con il segnale...
Гаса и Элтона отправляют починить связь в единственный населённый призраками отель Британии. Пока Гас пытается разобраться с тайной пропадающего сигнала wi-fi, Элтон оказывается в запертой для гостей комнате номер 2, с которой начинается расследование мистической истории номерной радиостанции времён Второй мировой."
