A devastated Poppy tries to walk away from the case, but it won’t let her go.
Poppy ist am Boden zerstört und versucht, sich von dem Fall zu lösen – doch er lässt ihr einfach keine Ruhe.
Una Poppy destrozada intenta alejarse del caso, pero es imposible escapar.
Расстроенная Поппи пытается отказаться от дела, но оно ее не отпускает.
En förkrossad Poppy försöker lämna fallet, men det släpper inte taget om henne.
Devastada, Poppy tenta afastar-se do caso, sem sucesso.
Una Poppy sconvolta cerca di allontanarsi dal caso, senza però riuscirci.
Poppy ne parvient pas à se débarrasser d'une enquête qui la bouleverse...
Η συντετριμμένη Πόπι θέλει να απομακρυνθεί από την υπόθεση, αλλά δεν μπορεί.
Poppy fica devastada e tenta abandonar o caso, mas os fatos não a deixam desistir.
