Le Québec est en crise : il y a une pénurie de bois de chauffage. À Montréal, des centaines d'enfants meurent à cause du froid. Les femmes du village forment "Les dames de Sainte-Anne" qui aident les plus démunis et créent aussi une pétition pour faire libérer le petit Siffleux! Mais puisque les Laurentides regorgent de bois, le curé Labelle profite de cette occasion afin d'aider son prochain et, du même coup, fait valoir les ressources du Nord!
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Claude-Henri Grignon | Writer | ||
| Gilles Desjardins | Writer | ||
| Yan Lanouette Turgeon | Director |