Tijdens het assisenproces vraagt Hans Van Themsche hulp om "mens te worden". De mama van Luna bezoekt Hans Van Themsche in de gevangenis: wat voor een man is hij intussen geworden? Hans Van Themsche betuigt spijt ten aanzien van alle slachtoffers.