Stu confuses peroxide for hair oil and becomes a blonde and Joyce confuses herself with a glamorous beauty queen and buys a too brief bathing suit.