André Vogt empfängt seine neuen Schüler zum Unterricht. Die elf Monate alte Cassy ist ein echtes Energiebündel. Schafft es André, das Temperament der Dobermann-Hündin zu zügeln? Außerdem kümmert sich der Hundetrainer um den verängstigten Milow, dem es besonders schwerfällt, Treppen zu steigen. (Text: sixx)