Gerald and Vera Weisfeld sold their chain of cut-price shops for £50m but then decided to gamble their money and reputations to launch a new kind of department store in Scotland. Shows the efforts in the run-up to the store's open