Trotro hat eine neue Schultasche bekommen. Die will er seinen Freundinnen Lilli und Nana natürlich sofort zeigen. Doch leider ist der große, schwere Ranzen ihm beim Spielen im Weg. Zum Glück fällt Trotro ein, wie er wieder zum schnellsten Eselchen wird...
Trotro ne quitte plus son nouveau cartable, même pour jouer avec Lili et Nana. Ce n’est pas commode, il n’arrive pas à sauter à la corde et ne peut pas grimper à l’échelle du toboggan...
