More of Jong Min's remains are recovered, leading Ted and Amanda's investigation down a darker path, just as Ted receives bombshell news from home.
Weitere Überreste von Jong Mins Leiche werden gefunden, was Ted und Amandas Mordermittlungen auf einen düsteren Pfad führt, gerade als Ted eine schockierende Nachricht von zu Hause erhält.
Joanne, la mère de la jeune fille qu'Amanda a assassinée, est de retour en ville. Ted et Amanda découvrent chez Soon-yung une autre adresse dans une boîte à secrets. Roy met la pression sur Olivia pour découvrir ce qu'elle sait des activités de Park Jong-min. C'est l'anniversaire de Georgie, qui demande officiellement à Damford de l'adopter. Ted décide de partir à Sydney rejoindre sa femme pour tenter de sauver son couple.
Meer van Jong Min's overblijfselen worden teruggevonden, wat Ted en Amanda's onderzoek op een duister pad brengt, net als Ted bomnieuws van thuis ontvangt.
