Une jeune femme est retrouvée assassinée après avoir accusé sur les ondes un célèbre animateur radio d’être responsable de son viol. Celui-ci a un alibi en la présence d’une fan qui le suit assidûment. Or, cette jeune femme s’avère être une déséquilibrée érotomane qui va jusqu’à enlever l’animateur radio.
A young woman is found murdered after accusing a famous radio host of being responsible for her rape on air. He has an alibi in the presence of a fan who follows him assiduously. However, this young woman turns out to be an unbalanced erotomaniac who goes so far as to kidnap the radio host.
Gaëlle und Mélissa ermitteln gegen einen namhaften Radiomoderator. Eine junge Frau hatte den Mann wegen einer Vergewaltigung bei der Polizei angezeigt und wurde nun tot aufgefunden. Der Tatverdächtige hat sich bereits ein Alibi besorgt: Ein weiblicher Fan ist bereit, die Anschuldigungen gegen ihn zu widerlegen. Allerdings handelt es sich bei der Frau um eine Erotomanin, die so unsterblich in den Moderator verliebt ist, dass sie ihn schließlich entführt.
Una joven aparece asesinada tras acusar a un famoso locutor de radio de ser el responsable de su violación. Éste tiene como coartada a una admiradora que le sigue asiduamente. Pero la joven resulta ser una erotómana desequilibrada que llega a secuestrar al locutor de radio.
Melissa e Gaelle si occupano del caso di una donna uccisa dopo aver accusato pubblicamente un conduttore radiofonico di aver incitato un ragazzo a violentarla.
