To impress King Peppy during a Swag Stag hunt, Branch invents a tall tale he has to keep up with.
Pour épater King Peppy pendant une chasse au cerf stylé, Branche invente une histoire à dormir debout.
For at imponere kong Peppy under en jagt, finder Kvist på en historie, som han bliver nødt til at leve op til.
Peppy möchte Branch näher kennenlernen und lädt ihn deshalb auf seine geliebte Schnickschnack-Hirsch-Jagd ein. Branch ist furchtbar aufgeregt und lässt sich für etwas loben, was sich so gar nicht zugetragen hat. Schließlich beichtet er seinen Fehler und mit seiner Ehrlichkeit erobert er Peppys Herz.
Om indruk te maken op koning Peppy tijdens een Prethertenjacht bedenkt Knoest een sterk verhaal dat hij waar moet maken.
