Die Trendsetterin Nova Swift kommt nach Trollstadt und möchte Seides und Satins Mode begutachten. Dafür müssen sie eine Modenschau auf die Beine stellen. Zunächst scheint Branch wie das perfekte Model, doch dann müssen die beiden den Sprung auf den Laufsteg selbst wagen. (Text: Super RTL)
Satin and Chenille put on a fashion show to impress a trendsetter.
Satin et Chenille font un défilé pour impressionner une lanceuse de mode.
Satin og Silke arrangerer et modeshow for at imponere en trendsetter.
Satijn en Chanelle organiseren een modeshow om indruk te maken op een trendsetter.