Da en ny dag bryder frem i Arcadia, er to trolde fanget i en episk kamp med store konsekvenser for menneskenes verden – og specielt én bestemt menneskedreng.
In Arcadia bricht ein neuer Tag an und zwei Trolle stehen sich in einem erbitterten Kampf gegenüber, der große Auswirkungen auf die Menschenwelt – und einen Jungen – hat.
Two trolls in an epic battle lead to consequences in the human world, especially for one boy.
Tandis qu'un nouveau jour se lève en Arcadia, deux Trolls s'affrontent dans un combat épique dont l'issue changera pour toujours l'humanité et la vie d'un jeune garçon.
Una nuova alba sorge ad Arcadia, mentre due troll si affrontano in una battaglia epica, gravi conseguenze per l'umanità intera e per un ragazzo in particolare...
Een nieuwe dag breekt aan in Arcadia. Twee trollen vechten een heroïsche strijd uit met grote gevolgen voor de mensheid. En één jongen in het bijzonder.
Gdy w Arkadii wstaje kolejny dzień, dwa troller ścierają się w decydującej walce, która odmieni cały ludzki świat - a zwłaszcza świat pewnego nastolatka.
Enquanto um novo dia surge em Arcadia, dois trolls travam uma batalha épica com grandes consequências para o mundo humano - e para um garoto em particular.
Amanece en Arcadia. Una batalla entre dos troles traerá importantes consecuencias para el mundo de los humanos, y un chico en particular.
En ny dag gryr i Arcadia och två troll drabbar samman i en episk kamp med enorma följder för mänskligheten – i synnerhet för en alldeles vanlig pojke.
Enquanto um novo dia surge em Arcadia, dois trolls travam uma batalha épica com grandes consequências para o mundo humano - e para um garoto em particular.
Μια νέα μέρα ξημερώνει στην πόλη Αρκάντια. Δύο τρολ εμπλέκονται σε μια επική μάχη με τεράστιες συνέπειες για την ανθρωπότητα - και ειδικά για ένα αγόρι.
