La famille Truchon se prépare pour un suivi médical des enfants. Éric, papa des Allard, n'aurait pas eu à rénover sa maison s'il n'avait pas annulé son rendez-vous pour une vasectomie deux ans plus tôt. Les triplés Noël s'amusent dans la cour et Annie, la maman des triplés Larochelle, nous révèle ses secrets sur les couches lavables.