Lars, Nora und Simon sind auf der Suche nach der Schatzkarte, die ihnen – zusammen mit dem Medaillon – den Weg zu Odins Gold weisen soll. Lars findet heraus, dass die Schatzkarte aus vier Steinplatten besteht, und schon bald entdecken er und Simon auf einem Hügel im Ort den ersten Stein. Eine zweite Platte befindet sich schon als Ausstellungsstück in einem Museum, doch die wird plötzlich als gestohlen gemeldet. Sind die Kinder vielleicht nicht die einzigen, die Odins Gold finden wollen? In der Schule macht sich Nora Sorgen um Henrik, einen Mitschüler, der spurlos verschwunden ist. Gemeinsam mit Simon und einem großen Polizeiaufgebot begibt sie sich auf die Suche nach dem Ausreißer und liefert den entscheidenden Hinweis.
Fire steinplater og en medaljong danner et skattekart som viser hvor Odins Gull er gjemt. Samtidig må Trio hjelpe til med å lete ettter en gutt i klassen som har rømt. Den ene steinplata er blitt stjålet. De er ikke lenger alene om å jakte etter skatten.
