Elodie muss sich nach dem Tod ihrer Mutter an ein neues Zuhause und eine neue Schule gewöhnen. Ein Wettbewerb mit zwei Mitschülerinnen hilft bei der Eingewöhnung.
Adjusting to a new home and high school after her mom's death leads Elodie back into her comfort zone -- and into a competition with Tabitha and Moe.
Alors qu'elle tente de se faire à sa nouvelle vie après la mort de sa mère, Elodie reprend ses mauvaises habitudes... et se mesure à Moe et Tabitha.
Mentre si adatta a una nuova casa e a un nuovo liceo dopo la morte della madre, Elodie torna nella sua routine ed entra in competizione con Tabitha e Moe.
Elodie tenta adaptar-se a uma nova casa e escola depois da morte da sua mãe, o que a leva de volta para a sua zona de conforto, e para uma competição com Tabitha e Moe.
Ajustarse a un nuevo hogar y escuela tras la muerte de su madre devuelve a Elodie a su elemento, pero también la lleva a competir con Tabitha y Moe.
Adjusting to a new home and high school after her mom's death leads Elodie back into her comfort zone -- and into a competition with Tabitha and Moe.
После смерти матери Элоди адаптируется к новому дому и школе, возвращается к привычной жизни и соревнуется с Табитой и Мо.
Adaptar-se a uma nova casa e a uma nova escola após a morte de sua mãe leva Elodie de volta à sua zona de conforto – e a uma competição com Tabitha e Moe.
