Arata erforscht eines Tages mit Lilith und den anderen eine alte Ruine, als beide plötzlich von einem grellen Licht geblendet werden und vor ihnen ein Mann in einer Kutte auftaucht. Dieser hat kürzlich seine ehemalige Macht als Teufel wiedererlangt und enthüllt nun eine schockierende Wahrheit: Lilith ist in Wirklichkeit die Tochter des stärksten Teufels! Der Teufelsanwärter im Kampf gegen den stärksten Teufel. Arata muss sich der größten Bedrohung in der Geschichte der Trinity Seven entgegenstellen …
Kaunda Arata, who has the "Devil 's Factor" to collapse the world, was conducting an investigation of the ruins along with Asami Lilith, one of the Trinity Seven. The strong power that responded to Arata's power, the neighborhood was covered with dazzling light, and if noticed there was a place that is in the sky than the old, a place that governs the wisdom of the whole world: "The Sky Library." Suddenly, a man with a face similar to Arata appears with red lightning. The name is Red Kaoru "Abis Trinity." He is a demon king destroying the demon king because of the powerful power to eradicate the city in a blink, it has been sealed in the "sky library" for a long time. He reacted to Arata 's Demon Law Factor and unlocked the seal; he regained power as a demon king and was planning to return the world to nothing.
Kasuga Arata et Lilith Asami enquêtent dans des ruines quand tout à coup, une lumière blanche laisse apparaître un homme qui ressemble à Arata. Il s'avère être un seigneur-démon et tandis qu'il vient de retrouver tous ses pouvoirs, il n'a qu'un seul but : détruire le monde. Mais il fait également une surprenante révélation à Arata : Lilith est la fille du plus puissant des seigneurs-démons !
世界を崩壊させるという“魔王因子”を持つ魔王候補・春日アラタは
トリニティセブンの一人である浅見リリスらと共に遺跡調査を行っていた。
アラタの力に反応した強い力により、辺りはまばゆい光に覆われ、
気づけばそこは古より天空に存在する、全世界の英知を司る場所・「天空図書館」だった。
すると突如、紅い稲光とともに、顔がアラタにそっくりなある男が現れる―。
名は紅の魔王“アビィス・トリニティ”
彼は、魔王を滅ぼすための魔王であり、街を一瞬で消し飛ばす強力な力の持ち主故、
長く「天空図書館」に封印されていた。
アラタの魔王因子に反応してその封印を解かれた彼は、
魔王としての力を取り戻し、世界を、すべてを無に還すことを目論んでいた。
そのカギとなるのが、彼の娘・リリス───
なんと、リリスは最強魔王の娘だったのだ……っ！
アビィスの危険すぎる力により囚われたリリス。
アラタたちは、リリスを救い、最強魔王を打ち倒すべく魔王兵器を探すことに……。
しかし、それを使えば、人の心を失い、完全に魔王化してしまうというが……。
魔力を支配するか、それとも支配されるか──。
アラタの最大のピンチが訪れる──！
Cuando un Rey Demonio de otro mundo aparece para destruir el mundo, Arata y sus amigas se enfrentan a él, pero este desaparece llevándose consigo a una de ellas con quien parece tener cierta relación.
某日，擁有“魔王因子”的魔王候補·春日新，無意中觸碰到TRINITYSEVEN之一·淺見莉莉斯的魔道書《赫耳墨斯外典》，在那瞬間被耀眼的光包圍，眼前出現了一名神祕少女。被命名爲“莉莉姆”，將新和莉莉絲當成雙親來尊敬的少女。但，在少女出現的同時，世界發生了異變——覺醒的禁忌之“悠久圖書館”。鍊金術的究極產物——經由人之手創造的“白色魔王”被封印在那裏。“白色魔王”爲了成爲真正的魔王，而企圖將新與TRINITYSEVEN抹殺在擁有前所未有的強大力量的“白色魔王”面前，世界的崩壞以及走投無路的危機襲向新等人——新與TRINITYSEVEN能夠保護這個世界嗎？
