プラントとの融合を繰り返し、ナイヴズは異形の姿と圧倒的な力を蓄えていた。ヴァッシュはプラントの“共鳴”を使って、ある場所へ方舟を誘い出す。そこは兄弟が初めてノーマンズランドへと降り立った地だった。待ち構えるヴァッシュ、ニコラス、リヴィオに対し、レガートとナインライヴスによる猛攻が開始。圧倒的な強さを持つレガートを前に、ヴァッシュは自らの信念を揺るがされる「ある決断」を強いられる。
Vash and Knives, and their respective allies, face off in a final showdown at the crash site where it all started.
Vash intenta atraer a Knives al lugar del Big Fall, pero quien acude es Legato.
Vash tenta atrair Knives para poupar milhares de vidas...
Vash trouve un moyen d'entrer en contact avec Knives, et provoque la rencontre.
Vash und Knives sowie ihre jeweiligen Verbündeten stehen sich an der Absturzstelle, wo alles begann, in einem finalen Showdown gegenüber.
Vash cerca di attirare Knives nel luogo del Big Fall, ma è Legato a rispondere alla chiamata.
Вэш понадеялся выманить Найвса… Но кто откликнется на его зов?
يكتسب نايفز قوّة هائلة، ويجذب فاش الفلك لمكان الهبوط. يهاجم ليغاتو وناينلايفز بينما يواجه فاش قرارًا مصيريًّا.
