The triad have never been happier, but a family tragedy throws everything up in the air. Gemma faces a possibility that she never dreamed of, and Ray makes a decision.
La tríada nunca ha sido tan feliz, pero una tragedia familiar arroja todo al aire. Gemma enfrenta una posibilidad con la que nunca soñó, y Ray toma una decisión.
Die Ereignisse überschlagen sich: Kieran hat bei einem Einsatz eine Panikattacke und Gemmas Vater stirbt unerwartet. Die frische Dreierbeziehung wird auf eine harte Probe gestellt.
