The M1 Garand is a semi-automatic rifle chambered for the .30-06 Springfield rifle cartridge. It was the first semi-automatic rifle to be generally issued to the infantry of any nation. Called "the greatest battle implement ever devised" by General George S. Patton, the Garand officially replaced the bolt-action M1903 Springfield as the standard service rifle of the United States Armed Forces in 1936 and was subsequently replaced by the selective fire M14 in 1957.
Cet épisode présente le Arisaka Type 99 et le M1 Garand.
El M1 Garand es un rifle semi-automático diseñado para usar el cartucho .30-06 del rifle Springfield. Fue el primer rifle semiautomático que se asignó a la infantería de una nación. Llamado "El más grande implemento jamás concebido para la batalla" por el general George Patton S., el Garand oficialmente reemplazó al fusil de cerrojo M1903 Springfield como el rifle estándar de servicio de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en 1936 y posteriormente fue sustituido por el rifle de fuego selectivo M14 en 1957 .