Артему предстоит решить сложную морально-этическую проблему преступного авторитета, связанную с его желанием жестоко наказать близкого человека. Стрелецкого похищают, но ему удается избежать гибели. Артем предлагает оригинальное решение, удовлетворяющее все стороны конфликта. Лера ставит Стрелецкого перед выбором – или она, или Даша. Дэн и Артем ссорятся из-за Леры. Соперничество заводит друзей дальше, чем им хотелось бы...
Artyom muss das schwierige moralische und ethische Problem der kriminellen Autorität lösen, das mit seinem Wunsch verbunden ist, einen geliebten Menschen schwer zu bestrafen. Streletsky wird entführt, aber er schafft es, den Tod zu vermeiden. Artem bietet eine originelle Lösung, die alle Konfliktparteien zufriedenstellt. Lera konfrontiert Streletsky mit einer Wahl - entweder sie oder Dasha. Dan und Artem streiten sich um Lera. Rivalität macht Freunde mehr als sie möchten ...
