Kobayashi, along with Inoue, searches for the place that he saw in his dream. Hanasaki and Hide-chan then show up and offer to help. Shortly after, Kobayashi has a flashback after seeing gingko trees lining their path, then takes off running toward an abandoned building. Meanwhile, the police catch Akechi on the security cameras breaking the fake Twenty Faces out of prison. The police suspect Akechi is the real Twenty Faces, but Miyanishi disagrees and sets out to find the truth alone.
夢に出てきた場所を探す小林と井上。そこに花崎とひでちゃんも加わり、小林の夢の謎を解明しようと協力を申し出る。すると、イチョウ並木を見た小林の記憶がフラッシュバック。赴くままに駆けた先には、一軒の廃墟が。その頃、警察では緊急事態が起きていた。服役していた偽二十面相を脱獄させる明智が監視カメラに捕らえられたのだ。警察は明智が真の二十面相ではないかと考えるが、信じられない宮西は独自で真相を探っていく。
Kobayashi, junto con Inoue, busca el lugar que vio en su sueño. Hanasaki y Hide-chan luego aparecen y se ofrecen a ayudar. Poco después, Kobayashi tiene un flashback después de ver árboles gingko alineados en su camino, luego sale corriendo hacia un edificio abandonado.
꿈속에 나왔던 장소를 찾는 코바야시와 이노우에 그리고 그곳엔 하나사키와 히데짱도 합세하게 되는데.
