王次郎に敗北し、絶望するミナトのメンバー。トライブ解散の命も下り、身も心もバラバラになりかけていた。そんな矢先、アダチトライブの千住百太郎に、有栖川が誘拐されるという事件が発生。残されたミナトのメンバーは戸惑いながらも、有栖川を助けるべくアダチシティへと向かう。
Todos estão sofrendo de maneiras diferentes enquanto a tribo lida com sua perda. Mas quando um deles cai em apuros, eles são forçados a jogar contra a complicada Tribo Adachi.
Todos estão sofrendo de maneiras diferentes enquanto a tribo lida com sua perda. Mas quando um deles cai em apuros, eles são forçados a jogar contra a complicada Tribo Adachi.
A member of Minato who is defeated by Ojiro and despairs. The life of the tribe was disbanded, and my body and soul were about to fall apart.
At that point, an incident occurred in which Arisugawa was kidnapped by Hyakutaro Senju of Adachi Tribe. The remaining Minato members are confused, but head to Adachi City to help Arisugawa.
Jeder trauert auf unterschiedliche Weise, während der Stamm mit seinem Verlust umgeht. Aber als einer von ihnen in Schwierigkeiten gerät, sind sie gezwungen, gegen den komplizierten Adachi-Stamm anzutreten.
Todos se afligen de diferentes maneras a medida que la tribu lidia con su pérdida. Pero cuando uno de ellos se mete en problemas, se ven obligados a enfrentarse a la complicada tribu Adachi.
Le clan Minato doit faire face au décès de leur chef, mais Senju, le chef du clan Adachi, n'a pas l'intention de leur laisser le temps de se morfondre.
